Створили мапу українських історичних місць Берліна.
Її опублікували на сайті Ukraine verstehen. Позначили локації, пов’язані з Україною та українцями. Проєкт розробляли Олександра Бінерт та Олеся Лазаренко.
“Хронологічно було відібрано 39 місць, які пов’язані з українською культурою, релігією та історією з XIX століття. Перше місце датується 1862 роком. Нашими джерелами були спогади, особисті документи та заповіти, документи українських асоціацій та газети”, – каже Бінерт.
Для прикладу розробники назвали місця, пов’язані зі священником УГКЦ Петром Верхуном у Пренцлауер-Берзі. Він пробув у Берліні до 1945-го, щоб підтримати свою громаду. 22 червня 1945 року його заарештували радянські військові та заслали до Сибіру.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Створили унікальну інтерактивну карту українських діалектів
На карті позначили “Будинок з тризубом” на Гейдельбергерській площі у Вільмерсдорфі. На його фронтоні розмістили емблему ОУН. Це був важливий український центр у Берліні 1920-1930 років.
У мережі з’явилася інтерактивна карта українського руху опору в 1941-1944 роках. Охоплює всі області України. Додатково можна знайти інформацію про багатьох діячів підпілля, які в повоєнні роки стали відомими в діаспорі.