Українські словники не знають слова “перчатки”. Це суржикове слово.
Мовознавець Олександр Авраменко у своєму уроці пояснив, які слова потрібно використовувати замість слова “перчатки”.
“Наші словники знають два слова рукавиці і рукавички. Але вони позначають не одне і те ж саме”, наголосив мовознавець.
Авраменко пояснив, що рукавиці мають лише одне відділення для великого пальця, а от рукавички мають п’ять отворів для кожного пальця руки.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: “Візьміть дитину на руки” – Авраменко вказав, що не так з цією фразою
“А от боксерські можуть бути і рукавиці, і рукавички залежно від розміру”, додав мовознавець.
Дуже важко викреслити з лексикону слова, якщо роками їх вживати. Особливо, якщо це стосується суржику. Часто вживане слово “оточуючий”, наприклад, “оточуюче середовище” або “оточуючі люди”, є штучним утворенням у нашій мові.
В арсеналі української мови є кілька милозвучних варіантів, якими можна замінити вислів “оточуюче середовище”. Це довкілля, навколишнє середовище, довколишній світ.