Популярний серед українців напівпристойний вигук “Блін!” можна замінити іншими словами.
Мовознавець та найвідоміший вчитель країни Олександр Авраменко запропонував свої варіанти.
“Це запозичення з російської. Вигук дуже легко замінити на власне українські слова дідько, трясця, чорт, грець, до біса”, – сказав Олександр Авраменко.
Також мовознавець познайомив українців зі словами-“приблудами”, яких немає у жодному словнику української мови.
Наприклад слова “творог”, “копчик”, “брюки” .
“Не творог, а сир. Байдуже твердий він чи кисломолочний. Ніхто ж не каже на людину в достатку, що вона купається як творог у маслі”, пояснює Авраменко.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як правильно вживати слова “одержувати” та “отримувати”
Замість слова “копчик” в українській мові слід казати “куприк” або “куприкова кістка”.
“Також ніяких брюк у наших словниках немає, тільки штани. Це слово навіть закарбоване в народних висловах: “залишитись без штанів”, “протирати штани”, підсумував мовознавець.
Мовознавець Олександр Авраменко сказав, яким словом можна назвати ледаря. Українське слово “дармовис” має кілька значень. Йдеться про предмет. Річ, яка не має ніякої користі, дарма висить, просто прикраса.
Так само як і бездіяльна людина, гультяй, який нічого не робить, є “дармовисом”.